{"id":106759,"date":"2024-11-28T10:31:37","date_gmt":"2024-11-28T08:31:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mwm.net\/?p=106759"},"modified":"2025-02-27T15:53:56","modified_gmt":"2025-02-27T13:53:56","slug":"launch-of-spanish-language-version-for-mwm-net-mwm-presents-website-in-another-world-language","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mwm.net\/en\/news\/news-releases\/launch-of-spanish-language-version-for-mwm-net-mwm-presents-website-in-another-world-language\/","title":{"rendered":"Launch of Spanish Language Version for mwm.net: MWM Presents Website in Another World Language"},"content":{"rendered":"

Mannheim, November 28, 2024<\/p>\n

This year, MWM launched its website mwmenergy.lat, creating a new online presence especially for customers in the Central and South American markets. By adding a Spanish language version to the main MWM website, Caterpillar Energy Solutions has opened another “digital door” for countries and regions in Latin America.<\/p>\n

\"Launch<\/p>\n

Identifying and Catering to Regional Market Requirements and Customer Needs<\/h2>\n

With the MWM brand, Caterpillar Energy Solutions is a strong provider of distributed energy generation projects in Latin America. The energy solutions with MWM gas engines are tuned to the challenges of the Latin American energy market. CHP plants and cogeneration power plants with MWM generator sets deliver a high degree of flexibility and adaptability, which makes them extremely future-proof. By offering the website mwmenergy.lat as well as a Spanish language version on the international MWM brand website mwm.net, Caterpillar Energy Solutions is facilitating the access to energy solutions under the MWM brand for Portuguese- and Spanish-speaking customers in Latin America.<\/p>\n

Deployment of MWM Energy Solutions in Various Industries and Segments<\/h2>\n

CHP plants and cogeneration power plants with MWM gas engines<\/a> are deployed in various industries around the globe, e.g. in the field of distributed energy supply and independent power generation, in various industries, within the context of the energy transition, and in the waste-to-energy segment. The launch of the new website mwmenergy.lat and the release of the Spanish language version for mwm.net represents a new milestone. Almost 800 million people can now access information on MWM energy solutions and gas engines directly in Spanish and Brazilian Portuguese.<\/p>\n

For Distributed Power and Heat Generation on Site<\/h2>\n

CHP plants and cogeneration power plants<\/a> powered by MWM gas engines enable flexible and demand-oriented energy generation on site. The generated heat and power can be used for in-house supply of companies and industries as well as for the public energy supply of private homes. Distributed generation is one of the main advantages of MWM engines and plants. In this way, continuous energy supply can be provided even at remote locations. Moreover, MWM engines are capable of running on a wide range of gas types.<\/p>\n

Further information:<\/h3>\n