{"id":108644,"date":"2025-03-07T11:29:29","date_gmt":"2025-03-07T09:29:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mwm.net\/?page_id=108644"},"modified":"2026-04-16T17:17:20","modified_gmt":"2026-04-16T15:17:20","slug":"pieza-de-repuesto-original-mwm-camisa-de-cilindro-12275301-12300509","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mwm.net\/es\/servicios\/repuestos-originales-mwm\/pieza-de-repuesto-original-mwm-camisa-de-cilindro-12275301-12300509\/","title":{"rendered":"Pieza de repuesto original MWM &#8211; Camisa de cilindro 12275301 \/ 12300509"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"subheadline noborder\">Camisa de cilindro MWM original como recambio imprescindible para su motor MWM<\/h2>\n<p>Las camisas de cilindro son un componente imprescindible para motores de gas, ya que influyen en gran medida en el rendimiento, la vida \u00fatil y la eficiencia del motor. Por este motivo es importante comprobar regularmente el estado de las camisas y sustituirlas cuando resulte necesario, para garantizar as\u00ed un funcionamiento ideal del motor de gas y de toda la instalaci\u00f3n CHP.<\/p>\n<h2 class=\"subheadline\">\u00bfPor qu\u00e9 son las camisas de cilindro MWM las m\u00e1s adecuadas para su motor MWM?<\/h2>\n<p>Las camisas de cilindro originales MWM est\u00e1n perfectamente dise\u00f1adas para los motores de gas MWM con el fin de asegurar el rendimiento y una larga vida \u00fatil del motor. Al utilizar una pieza de repuesto original de MWM, su grupo electr\u00f3geno MWM seguir\u00e1 siendo original y estar\u00e1 plenamente dispuesto para la producci\u00f3n de energ\u00eda de forma impecable tras sustituir la pieza. Gracias a la alta calidad de los materiales utilizados para fabricar las camisas de cilindro, estas soportan las elevadas cargas t\u00e9rmicas y mec\u00e1nicas generadas por la producci\u00f3n de corriente el\u00e9ctrica y calor. Gracias a la eficiente disipaci\u00f3n del calor de las camisas de cilindro MWM, el bloque de cilindros queda protegido y se evita tanto un sobrecalentamiento como posibles da\u00f1os en el motor.  <\/p>\n<h2 class=\"subheadline\">La funci\u00f3n primordial de camisas de cilindro en motores de gas<\/h2>\n<p>La camisa de cilindro se encuentra en el bloque de cilindros y representa la pared interior del cilindro, a lo largo de la cual se desplaza el pist\u00f3n. La superficie lisa de la camisa de cilindro permite que \u00e9l pist\u00f3n se desplace sin fricci\u00f3n, mejorando as\u00ed la eficiencia del motor de gas. Las camisas de cilindro originales est\u00e1n dise\u00f1adas para la geometr\u00eda y los requisitos espec\u00edficos de los motores MWM, permitiendo as\u00ed un sellado ideal de la c\u00e1mara de combusti\u00f3n del motor. En combinaci\u00f3n con los aros de pist\u00f3n, la camisa de cilindro proporciona un sellado efectivo de la c\u00e1mara de combusti\u00f3n, con lo que se impiden innecesarias p\u00e9rdidas de gases y se aumenta la potencia total del motor. Adem\u00e1s, las camisas han sido dise\u00f1adas para una disipaci\u00f3n segura del calor, algo imprescindible ante las elevadas temperaturas de combusti\u00f3n con que trabajan los motores de gas. Las camisas de cilindro llevan un recubrimiento especial o se fabrican directamente con materiales especiales, resistentes a la corrosi\u00f3n. Eso hace que las camisas de cilindro MWM sean ideales para el uso con distintos tipos de gases, como biog\u00e1s, gas de depuradora o mezclas con hidr\u00f3geno. <\/p>\n<h2 class=\"subheadline\">Resumen de las ventajas de la camisa de cilindro MWM original para operadores de planta<\/h2>\n<p>Las camisas de cilindro MWM originales son la mejor elecci\u00f3n para los operadores de planta, ya que han sido especialmente dise\u00f1adas para los requisitos de los motores de gas MWM. Permiten un funcionamiento del motor sin fricci\u00f3n, para una producci\u00f3n continuada y segura de energ\u00eda. La alta resistencia al desgaste de las camisas de cilindro MWM reduce los costes de mantenimiento y la sustituci\u00f3n del recambio para los operadores de planta. Gracias a la \u00f3ptima precisi\u00f3n de encaje de las camisas de cilindro se garantiza que los motores de gas generen corriente el\u00e9ctrica y calor de forma fiable incluso bajo condiciones dif\u00edciles, como ante cambios de cargas y entornos exigentes.  <\/p>\n<h2 class=\"subheadline\">Servicio de atenci\u00f3n al cliente MWM: nuestra amplia experiencia garantiza m\u00e1xima disponibilidad<\/h2>\n<div class=\"patch-content\">\n<p>Si tiene problemas t\u00e9cnicos o preguntas sobre la instalaci\u00f3n, no dude en ponerse en contacto con nuestros expertos. Tambi\u00e9n es posible realizar un diagn\u00f3stico remoto de sus m\u00e1quinas. Adem\u00e1s, nuestro centro log\u00edstico cuenta con m\u00e1s de 2 millones de piezas de repuesto en stock. De este modo, podemos enviar todos los recambios originales las 24 horas del d\u00eda.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"blu_sec\">\n<h4>C\u00d3MO HACER UN PEDIDO<\/h4>\n<ol>\n<li>Encontrar\u00e1 el proveedor autorizado de repuestos originales MWM y servicios de su regi\u00f3n, s\u00f3lo tiene que comunicarnos sus datos de contacto y la cantidad que desea pedir mediante por correo electr\u00f3nico o tel\u00e9fono.<\/li>\n<li>Reciba asesoramiento competente de uno de nuestros expertos.<\/li>\n<li>Si lo solicita, las camisas de cilindro se enviar\u00e1n el mismo d\u00eda.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"subheadline\"><a name=\"order\"><\/a>Solicitud de camisa de cilindro 12275301 o 12300509<\/h2>\n<h3>Aqu\u00ed puede encontrar el proveedor de servicios y piezas de repuesto originales MWM autorizado m\u00e1s adecuado para su regi\u00f3n:<\/h3>\n       \n        <div class=\"ck_dealer_locations_wrapper lctn_cntnr\"  >\n            <div class=\"ck_dealer_locations_filters lctn_fltr\" >\n                                <select id=\"mwm_partner_type_spare\" class=\"mwm_partner_type_spare\">\n                    <option value=\"\">Filtro<\/option>\n                                            <option selected value=\"1799\">Servicio<\/option>\n                                            <option  value=\"1800\">Ventas<\/option>\n                                            <option  value=\"1801\">Ventas y Servicios<\/option>\n                                    <\/select>\n\n                                <select id=\"mwm_continent_countries_spare\" class=\"mwm_continent_countries_spare\" >\n                    <option value=\"\">Continente<\/option>\n                                            <option   value=\"1581\">\u00c1frica<\/option>\n                                            <option   value=\"1582\">Am\u00e9rica<\/option>\n                                            <option   value=\"1583\">Asia<\/option>\n                                            <option   value=\"1584\">Australia\/Ocean\u00eda<\/option>\n                                            <option   value=\"1585\">Europa<\/option>\n                                    <\/select>\n\n                <select id=\"mwm_countries_spare\" class=\"mwm_countries_spare\" style=\"display: none;\" >\n                    <option value=\"\">Pa\u00eds<\/option>\n                                    <\/select>\n\n                                <select id=\"mwm_zipcode_spare\" class=\"mwm_zipcode_spare\" style=\"display: none;\"  >\n                    <option value=\"\">C\u00f3digo postal<\/option>\n                                            <option   value=\"1802\">01000 - 09999<\/option>\n                                            <option   value=\"1803\">10000 - 31999<\/option>\n                                            <option   value=\"1804\">32000 - 37999<\/option>\n                                            <option   value=\"1805\">38000 - 39999<\/option>\n                                            <option   value=\"1806\">40000 - 79999<\/option>\n                                            <option   value=\"1807\">80000 - 96999<\/option>\n                                            <option   value=\"1808\">97000 - 97999<\/option>\n                                            <option   value=\"1809\">98000 - 99999<\/option>\n                                    <\/select>\n                \n                <a href=\"\" class=\"mwm_reset_spare\">Restablecer filtro<\/a>\n            <\/div>\n            <div id=\"location_list_spare\" class=\"ck_dealer_locations_result\" >\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mwm.net\/wp-content\/themes\/MWM-theme\/images\/MWM-Resultado-de-la-busqueda.gif\">\n                \n                                \n            <\/div>\n            <div class=\"ck_dealer_locations_loader ck_dealer_locations_loader_spare\">\n                <dir class=\"image_wrapper\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mwm.net\/wp-content\/themes\/MWM-theme\/images\/loadfing-img.gif\">\n                <\/dir>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <dir class=\"clearfix\"><\/dir>\n        \n<h2 class=\"subheadline noborder\">Preguntas frecuentes (FAQ)<\/h2>\n<div id=\"accordion\" class=\"ui-accordion ui-widget ui-helper-reset\">\n<h3 id=\"ui-id-1\" class=\"ui-accordion-header ui-corner-top ui-state-default ui-accordion-header-active ui-state-active ui-accordion-icons\" tabindex=\"0\" role=\"tab\" aria-controls=\"ui-id-2\" aria-selected=\"true\" aria-expanded=\"true\"><a name=\"tpem\"><\/a>\u00bfC\u00f3mo puedo solicitar camisa de cilindro MWM?<\/h3>\n<div id=\"ui-id-2\" class=\"ui-accordion-content ui-corner-bottom ui-helper-reset ui-widget-content ui-accordion-content-active\" style=\"height: 143.4px;\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" aria-hidden=\"false\">\n<div class=\"patch-content\">\n<p>Aqu\u00ed encontrar\u00e1 el proveedor autorizado de repuestos originales MWM y servicios de su regi\u00f3n:<br \/>\n<a href=\"#order\">MWM Localizador<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3 id=\"ui-id-7\" class=\"ui-accordion-header ui-corner-top ui-state-default ui-accordion-header-active ui-state-active ui-accordion-icons\" tabindex=\"0\" role=\"tab\" aria-controls=\"ui-id-8\" aria-selected=\"true\" aria-expanded=\"true\"><a name=\"tpem\"><\/a>Tengo un problema con la instalaci\u00f3n. \u00bfD\u00f3nde encuentro asistencia?<\/h3>\n<div id=\"ui-id-8\" class=\"ui-accordion-content ui-corner-bottom ui-helper-reset ui-widget-content ui-accordion-content-active\" style=\"height: 143.4px;\" aria-labelledby=\"ui-id-7\" aria-hidden=\"false\">\n<div class=\"patch-content\">\n<p>Algunos de nuestros tutoriales est\u00e1n disponibles aqu\u00ed, en nuestro sitio web. Tambi\u00e9n puede visitar nuestro canal de YouTube en <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/mwmgenset\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/user\/mwmgenset<\/a><\/p>\n<p>Adem\u00e1s, no dude en ponerse en contacto con nosotros por tel\u00e9fono, fax o correo electr\u00f3nico durante el horario de oficina habitual.<\/p>\n<p><strong>Episodio 1: Reemplazo de buj\u00edas<\/strong><br \/>\n<div class=\"lyte-wrapper\" style=\"width:853px;max-width:100%;margin:5px;\"><div class=\"lyMe hidef\" id=\"WYL_0k1yIoZ-Da4\"><div id=\"lyte_0k1yIoZ-Da4\" data-src=\"https:\/\/www.mwm.net\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F0k1yIoZ-Da4%2Fmaxresdefault.jpg\" class=\"pL\"><div class=\"tC\"><div class=\"tT\"><\/div><\/div><div class=\"play\"><\/div><div class=\"ctrl\"><div class=\"Lctrl\"><\/div><div class=\"Rctrl\"><\/div><\/div><\/div><noscript><a href=\"https:\/\/youtu.be\/0k1yIoZ-Da4\" rel=\"nofollow\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mwm.net\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F0k1yIoZ-Da4%2F0.jpg\" alt=\"YouTube video thumbnail\" width=\"853\" height=\"460\" \/><br \/>Mire este video en YouTube<\/a><\/noscript><\/div><\/div><div class=\"lL\" style=\"max-width:100%;width:853px;margin:5px;\"><br\/><span class=\"lyte_disclaimer\"><strong>AVISO DE PRIVACIDAD:<\/strong> Al reproducir un v\u00eddeo, se aplican las <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=es&amp;gl=es\">normas de privacidad de YouTube<\/a>.<\/span><\/div><br \/>\nTodas las versiones del v\u00eddeo en otros idiomas en YouTube: <a title=\"Episode 1 Spark Plug Replacement DE on Youtube\" href=\"https:\/\/youtu.be\/LdNVmGxQLu4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DE<\/a> | <a title=\"Episode 1 Spark Plug Replacement EN on Youtube\" href=\"https:\/\/youtu.be\/IHqW76AW4eo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EN<\/a> | <a title=\"Episode 1 Spark Plug Replacement FR on Youtube\" href=\"https:\/\/youtu.be\/NS4MoNz5yrA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FR<\/a> | <a title=\"Episode 1 Spark Plug Replacement ES on Youtube\" href=\"https:\/\/youtu.be\/0k1yIoZ-Da4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ES<\/a> | <a title=\"Episode 1 Spark Plug Replacement CN on Youtube\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=9c0bASnMTvU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CN<\/a><br \/>\nDescargar v\u00eddeo: <a title=\"Download Video Episode 1 \u2013 Spark Plug Replacement (EN)\" href=\"\/files\/upload\/mwm\/video\/MWM_Tutorial_Ep1_Engl_dubbed_Audioanpassung.mp4.zip\">EN<\/a> | <a title=\"Download Video MWM Service Tutorial - Spark Plug Replacement (DE)\" href=\"\/files\/upload\/mwm\/video\/MWM_Tutorial_Episode1_Zuendkerzenwechsel_FINAL.zip\">DE<\/a> | <a title=\"Download Video MWM Service Tutorial - Spark Plug Replacement (FR)\" href=\"\/files\/upload\/mwm\/video\/MWM_DURCHDACHT_GEMACHT_Ep1_francais.mp4.zip\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FR<\/a> | <a title=\"Download Video MWM Service Tutorial - Spark Plug Replacement (ES)\" href=\"\/files\/upload\/mwm\/video\/MWM_DURCHDACHT_GEMACHT_Ep1_espanol.mp4.zip\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ES<\/a> | <a title=\"Download Video MWM Service Tutorial - Spark Plug Replacement (CN)\" href=\"\/files\/upload\/mwm\/video\/MWM_DURCHDACHT_GEMACHT_Ep1_chin.mp4.zip\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CN<\/a><br \/>\n(5 minutos, versi\u00f3n en DVD de alta gama, 790 MB, MP4)<\/p>\n<hr class=\"blue\" \/>\n<p><strong>Episodio 2: Ajuste de holgura de v\u00e1lvulas<\/strong><br \/>\n<div class=\"lyte-wrapper\" style=\"width:853px;max-width:100%;margin:5px;\"><div class=\"lyMe hidef\" id=\"WYL_YfOPu_XN7uA\"><div id=\"lyte_YfOPu_XN7uA\" data-src=\"https:\/\/www.mwm.net\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FYfOPu_XN7uA%2Fmaxresdefault.jpg\" class=\"pL\"><div class=\"tC\"><div class=\"tT\"><\/div><\/div><div class=\"play\"><\/div><div class=\"ctrl\"><div class=\"Lctrl\"><\/div><div class=\"Rctrl\"><\/div><\/div><\/div><noscript><a href=\"https:\/\/youtu.be\/YfOPu_XN7uA\" rel=\"nofollow\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mwm.net\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FYfOPu_XN7uA%2F0.jpg\" alt=\"YouTube video thumbnail\" width=\"853\" height=\"460\" \/><br \/>Mire este video en YouTube<\/a><\/noscript><\/div><\/div><div class=\"lL\" style=\"max-width:100%;width:853px;margin:5px;\"><br\/><span class=\"lyte_disclaimer\"><strong>AVISO DE PRIVACIDAD:<\/strong> Al reproducir un v\u00eddeo, se aplican las <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=es&amp;gl=es\">normas de privacidad de YouTube<\/a>.<\/span><\/div><br \/>\nTodas las versiones del v\u00eddeo en otros idiomas en YouTube: <a title=\"Episode 2 Valve Clearance Adjustment DE on Youtube\" href=\"https:\/\/youtu.be\/ctJnd-nA_p4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DE<\/a> | <a title=\"Episode 2 Valve Clearance Adjustment EN on Youtube\" href=\"https:\/\/youtu.be\/XuxXYmHSXR4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EN<\/a> | <a title=\"Episode 2 Valve Clearance Adjustment FR on Youtube\" href=\"https:\/\/youtu.be\/MI25sx8Z5lI\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FR<\/a> | <a title=\"Episode 2 Valve Clearance Adjustment ES on Youtube\" href=\"https:\/\/youtu.be\/YfOPu_XN7uA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ES<\/a><br \/>\nDescargar v\u00eddeo: <a title=\"Download Video MWM Service Tutorial - Vale Clearance Adjustment\" href=\"\/files\/upload\/mwm\/video\/MWM_Tutorial_Episode2_Ventilspieleinstellung.zip\">DE<\/a> | <a title=\"Download Video MWM Service Tutorial - Vale Clearance Adjustment\" href=\"\/files\/upload\/mwm\/video\/MWM_Tutorial_Ep2_EN.mp4.zip\">EN<\/a> | <a title=\"Download Video MWM Service Tutorial - Vale Clearance Adjustment\" href=\"\/files\/upload\/mwm\/video\/MWM_Tutorial_Ep2_FR.mp4.zip\">FR<\/a> | <a title=\"Download Video MWM Service Tutorial - Vale Clearance Adjustment\" href=\"\/files\/upload\/mwm\/video\/MWM_Tutorial_Ep2_ES.mp4.zip\">ES<\/a><br \/>\n(8 minutos, versi\u00f3n en DVD de alta gama, 950 MB, MP4)<\/p>\n<hr class=\"blue\" \/>\n<p><strong> Episodio 3: Prueba de accionamiento auxiliar TPEM<\/strong><br \/>\n<div class=\"lyte-wrapper\" style=\"width:853px;max-width:100%;margin:5px;\"><div class=\"lyMe hidef\" id=\"WYL_sYv9M2aYgKs\"><div id=\"lyte_sYv9M2aYgKs\" data-src=\"https:\/\/www.mwm.net\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FsYv9M2aYgKs%2Fmaxresdefault.jpg\" class=\"pL\"><div class=\"tC\"><div class=\"tT\"><\/div><\/div><div class=\"play\"><\/div><div class=\"ctrl\"><div class=\"Lctrl\"><\/div><div class=\"Rctrl\"><\/div><\/div><\/div><noscript><a href=\"https:\/\/youtu.be\/sYv9M2aYgKs\" rel=\"nofollow\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mwm.net\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FsYv9M2aYgKs%2F0.jpg\" alt=\"YouTube video thumbnail\" width=\"853\" height=\"460\" \/><br \/>Mire este video en YouTube<\/a><\/noscript><\/div><\/div><div class=\"lL\" style=\"max-width:100%;width:853px;margin:5px;\"><br\/><span class=\"lyte_disclaimer\"><strong>AVISO DE PRIVACIDAD:<\/strong> Al reproducir un v\u00eddeo, se aplican las <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=es&amp;gl=es\">normas de privacidad de YouTube<\/a>.<\/span><\/div><br \/>\nTodas las versiones del v\u00eddeo en otros idiomas en YouTube: <a href=\"https:\/\/youtu.be\/YTVD8RADT90\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">EN<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/5M9yCG-LYW8\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">DE<\/a> | <a href=\"https:\/\/youtu.be\/sYv9M2aYgKs\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">ES<\/a>\u00a0|\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/sYv9M2aYgKs\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">FR<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/h_DyzheVAlQ\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">CN<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/5nGo1tvp1c4\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">IT<\/a><br \/>\nDescargar v\u00eddeo: <a href=\"\/files\/upload\/video\/MWM_ServiceTutorial_Nr3_EN.mp4.zip\" title=\"Download Video MWM Service Tutorial - TPEM Auxiliary Drive Test EN\">EN<\/a> |\u00a0<a href=\"\/files\/upload\/video\/MWM_ServiceTutorial_Nr3_final.mp4.zip\" title=\"Download Video MWM Service Tutorial - TPEM Auxiliary Drive Test DE\">DE<\/a> | <a href=\"\/files\/upload\/video\/MMWM_ServiceTutorial_Nr3_final_ES.mp4.zip\" title=\"Download Video MWM Service Tutorial - TPEM Auxiliary Drive Test ES\">ES<\/a>\u00a0| <a title=\"Download Video MWM Test des moteurs auxiliaires TPEM FR\" href=\"\/files\/upload\/video\/MWM_ServiceTutorial_Nr3_EN.mp4.zip\">FR<\/a> |\u00a0<a title=\"Download Video MWM Test des moteurs auxiliaires TPEM CN\" href=\"\/files\/upload\/video\/MWM-ServiceTutorial-3_CN.mp4.zip\">CN<\/a> |\u00a0<a title=\"Download Video MWM Service Tutorial - TPEM Auxiliary Drive Test IT\" href=\"\/files\/upload\/video\/MWM_ServiceTutorial_Nr3_final_IT.mp4.zip\">IT<\/a><br \/>\n(7,5 minutos, versi\u00f3n en DVD de alta gama, 860 MB, MP4)<\/p>\n<hr class=\"blue\" \/>\n<p><strong>Episodio 4: Exportaci\u00f3n de datos TPEM<\/strong><br \/>\n<div class=\"lyte-wrapper\" style=\"width:853px;max-width:100%;margin:5px;\"><div class=\"lyMe hidef\" id=\"WYL_OgU8_fuD62Y\"><div id=\"lyte_OgU8_fuD62Y\" data-src=\"https:\/\/www.mwm.net\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FOgU8_fuD62Y%2Fmaxresdefault.jpg\" class=\"pL\"><div class=\"tC\"><div class=\"tT\"><\/div><\/div><div class=\"play\"><\/div><div class=\"ctrl\"><div class=\"Lctrl\"><\/div><div class=\"Rctrl\"><\/div><\/div><\/div><noscript><a href=\"https:\/\/youtu.be\/OgU8_fuD62Y\" rel=\"nofollow\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mwm.net\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FOgU8_fuD62Y%2F0.jpg\" alt=\"YouTube video thumbnail\" width=\"853\" height=\"460\" \/><br \/>Mire este video en YouTube<\/a><\/noscript><\/div><\/div><div class=\"lL\" style=\"max-width:100%;width:853px;margin:5px;\"><br\/><span class=\"lyte_disclaimer\"><strong>AVISO DE PRIVACIDAD:<\/strong> Al reproducir un v\u00eddeo, se aplican las <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=es&amp;gl=es\">normas de privacidad de YouTube<\/a>.<\/span><\/div><br \/>\nTodas las versiones del v\u00eddeo en otros idiomas en YouTube: <a href=\"https:\/\/youtu.be\/-eVYYGpzPqo\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">EN<\/a> | <a href=\"https:\/\/youtu.be\/LedZIRL27wo\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">DE<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/OgU8_fuD62Y\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">ES<\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/youtu.be\/OgU8_fuD62Y\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">FR<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/2on-aEYgtAU\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">CN<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/vBorkBmC6Po\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">IT<\/a><br \/>\nDescargar v\u00eddeo: <a href=\"\/files\/upload\/video\/MWM_ServiceTutorial_Nr4_EN.mp4.zip\" title=\"Download Video MWM Service Tutorial - TPEM Data Export EN\">EN<\/a> | <a href=\"\/files\/upload\/video\/MWM_ServiceTutorial_Nr4_final.mp4.zip\" title=\"Download Video MWM Service Tutorial - TPEM Data Export DE\">DE<\/a> |\u00a0<a href=\"\/files\/upload\/video\/MWM_ServiceTutorial_Nr4_final_ES.mp4.zip\" title=\"Download Video MWM Service Tutorial - TPEM Data Export ES\">ES<\/a> | <a title=\"Download Video MWM Service Tutorial - TPEM Data Export FR\" href=\"\/files\/upload\/video\/MWM_ServiceTutorial_Nr4_final_FR.mp4.zip\">FR<\/a> |\u00a0<a title=\"Download Video MWM Service Tutorial - TPEM Data Export CN\" href=\"\/files\/upload\/video\/MWM-ServiceTutorial-4_CN.mp4.zip\">CN<\/a>  |\u00a0<a title=\"Download Video MWM Service Tutorial - TPEM Data Export IT\" href=\"\/files\/upload\/video\/MWM_ServiceTutorial_Nr4_final_IT.mp4.zip\">IT<\/a><br \/>\n(5,5 minutos, versi\u00f3n en DVD de alta gama, 657 MB, MP4)<\/p>\n<hr class=\"blue\" \/>\n<p><strong>Episodio 5: Reemplazo de aceite lubricante<\/strong><br \/>\n<div class=\"lyte-wrapper\" style=\"width:853px;max-width:100%;margin:5px;\"><div class=\"lyMe hidef\" id=\"WYL_ZhtrnKBiARg\"><div id=\"lyte_ZhtrnKBiARg\" data-src=\"https:\/\/www.mwm.net\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FZhtrnKBiARg%2Fmaxresdefault.jpg\" class=\"pL\"><div class=\"tC\"><div class=\"tT\"><\/div><\/div><div class=\"play\"><\/div><div class=\"ctrl\"><div class=\"Lctrl\"><\/div><div class=\"Rctrl\"><\/div><\/div><\/div><noscript><a href=\"https:\/\/youtu.be\/ZhtrnKBiARg\" rel=\"nofollow\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mwm.net\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FZhtrnKBiARg%2F0.jpg\" alt=\"YouTube video thumbnail\" width=\"853\" height=\"460\" \/><br \/>Mire este video en YouTube<\/a><\/noscript><\/div><\/div><div class=\"lL\" style=\"max-width:100%;width:853px;margin:5px;\"><br\/><span class=\"lyte_disclaimer\"><strong>AVISO DE PRIVACIDAD:<\/strong> Al reproducir un v\u00eddeo, se aplican las <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=es&amp;gl=es\">normas de privacidad de YouTube<\/a>.<\/span><\/div><br \/>\nTodas las versiones del v\u00eddeo en otros idiomas en YouTube: <a href=\"https:\/\/youtu.be\/iufB22m6erU\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">EN<\/a> | <a href=\"https:\/\/youtu.be\/jrep0CsfeQk\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">DE<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/ZhtrnKBiARg\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">ES<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/VxyPExOKBPQ\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">FR<\/a> | <a href=\"https:\/\/youtu.be\/0lHrB-fT-uE\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">IT<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/iJ5kDt9kTLo\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">CN<\/a><br \/>\nDescargar v\u00eddeo: <a href=\"\/files\/upload\/video\/MWM_ST5_Final_EN_250723.mp4.zip\" title=\"Download Video MWM Service Tutorial - Lube oil replacement EN\">EN<\/a> | <a href=\"\/files\/upload\/video\/MWM_ST5_Final_DE_130723.mp4.zip\" title=\"Download Video MWM Service Tutorial - Lube oil replacement DE\">DE<\/a> |\u00a0<a href=\"\/files\/upload\/video\/MWM_ST5_Final_ES_010823.mp4.zip\" title=\"Download Video MWM Service Tutorial - Lube oil replacement ES\">ES<\/a> | <a href=\"\/files\/upload\/mwm\/video\/MWM_ST5_Final_FR_230823.mp4.zip\" title=\"Download Video MWM Service Tutorial - Lube oil replacement FR\">FR<\/a> |\u00a0<a href=\"\/files\/upload\/video\/MWM_ST5_Final_IT_110823.mp4.zip\" title=\"Download Video MWM Service Tutorial - Lube oil replacement IT\">IT<\/a> |\u00a0<a href=\"\/files\/upload\/video\/MWM_ST5_Final_CN_070923.mp4.zip\" title=\"Download Video MWM Service Tutorial - Lube oil replacement IT\">CN<\/a><br \/>\n(6 minutos, versi\u00f3n en DVD de alta gama, 722 MB, MP4)<\/p>\n<hr class=\"blue\" \/>\n<p><strong>Episode 6: Prueba de recesi\u00f3n de v\u00e1lvulas<\/strong><br \/>\n<div class=\"lyte-wrapper\" style=\"width:853px;max-width:100%;margin:5px;\"><div class=\"lyMe hidef\" id=\"WYL_jlvTSAVsz40\"><div id=\"lyte_jlvTSAVsz40\" data-src=\"https:\/\/www.mwm.net\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FjlvTSAVsz40%2Fmaxresdefault.jpg\" class=\"pL\"><div class=\"tC\"><div class=\"tT\"><\/div><\/div><div class=\"play\"><\/div><div class=\"ctrl\"><div class=\"Lctrl\"><\/div><div class=\"Rctrl\"><\/div><\/div><\/div><noscript><a href=\"https:\/\/youtu.be\/jlvTSAVsz40\" rel=\"nofollow\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mwm.net\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FjlvTSAVsz40%2F0.jpg\" alt=\"YouTube video thumbnail\" width=\"853\" height=\"460\" \/><br \/>Mire este video en YouTube<\/a><\/noscript><\/div><\/div><div class=\"lL\" style=\"max-width:100%;width:853px;margin:5px;\"><br\/><span class=\"lyte_disclaimer\"><strong>AVISO DE PRIVACIDAD:<\/strong> Al reproducir un v\u00eddeo, se aplican las <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=es&amp;gl=es\">normas de privacidad de YouTube<\/a>.<\/span><\/div><\/p>\n<p>Todas las versiones del v\u00eddeo en otros idiomas en YouTube: <a href=\"https:\/\/youtu.be\/dX3mXwa4RVo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EN<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/5N_pB3-CYOc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DE<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/jlvTSAVsz40\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ES<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/--dVDU3bMF4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FR<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/HP-OhddTIaI\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IT<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/G4g5b7qiLmY\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CN<\/a><br \/>\nDescargar v\u00eddeo: <a title=\"Download Video MWM Service Tutorial - Valve recession test EN\" href=\"\/files\/upload\/video\/MWM_ST6_19122023_EN.mp4.zip\">EN<\/a> |\u00a0<a title=\"Download Video MWM Service Tutorial - Valve recession test DE\" href=\"\/files\/upload\/video\/MWM_ST6_16012024_DE.mp4.zip\">DE<\/a> |\u00a0<a title=\"Download Video MWM Service Tutorial - Valve recession test ES\" href=\"\/files\/upload\/video\/MWM_ST6_19122023_ES.mp4.zip\">ES<\/a> |\u00a0<a title=\"Download Video MWM Service Tutorial - Valve recession test FR\" href=\"\/files\/upload\/video\/MWM_ST6_18012024_FR.mp4.zip\">FR<\/a> |\u00a0<a title=\"Download Video MWM Service Tutorial - Valve recession test IT\" href=\"\/files\/upload\/video\/MWM_ST6_12022024_IT.mp4.zip\">IT<\/a> |\u00a0<a title=\"Download Video MWM Service Tutorial - Valve recession test CN\" href=\"\/files\/upload\/video\/MWM_ST6_06022024_CN.mp4.zip\">CN<\/a><br \/>\n(3,5 minutos, HD, 302 MB, MP4)<\/p>\n<hr class=\"blue\" \/>\n<p><strong>Episodio 7: Reemplazo del sensor de temperatura de la c\u00e1mara de<\/strong><br \/>\n<div class=\"lyte-wrapper\" style=\"width:853px;max-width:100%;margin:5px;\"><div class=\"lyMe hidef\" id=\"WYL_17VVhspo_ko\"><div id=\"lyte_17VVhspo_ko\" data-src=\"https:\/\/www.mwm.net\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F17VVhspo_ko%2Fmaxresdefault.jpg\" class=\"pL\"><div class=\"tC\"><div class=\"tT\"><\/div><\/div><div class=\"play\"><\/div><div class=\"ctrl\"><div class=\"Lctrl\"><\/div><div class=\"Rctrl\"><\/div><\/div><\/div><noscript><a href=\"https:\/\/youtu.be\/17VVhspo_ko\" rel=\"nofollow\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mwm.net\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F17VVhspo_ko%2F0.jpg\" alt=\"YouTube video thumbnail\" width=\"853\" height=\"460\" \/><br \/>Mire este video en YouTube<\/a><\/noscript><\/div><\/div><div class=\"lL\" style=\"max-width:100%;width:853px;margin:5px;\"><br\/><span class=\"lyte_disclaimer\"><strong>AVISO DE PRIVACIDAD:<\/strong> Al reproducir un v\u00eddeo, se aplican las <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=es&amp;gl=es\">normas de privacidad de YouTube<\/a>.<\/span><\/div><\/p>\n<p>Todas las versiones del v\u00eddeo en otros idiomas en YouTube: <a href=\"https:\/\/youtu.be\/Tt17tULYQZE\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">EN<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/hVpScFFnCzY \" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DE<\/a> | <a href=\"https:\/\/youtu.be\/17VVhspo_ko\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">ES<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/vZAIGj20A-o\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">FR<\/a> | <a href=\"https:\/\/youtu.be\/SiExTm9cxEs\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">IT<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/865AIxYm0UQ\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">CN<\/a><br \/>\nDescargar v\u00eddeo: <a href=\"\/files\/upload\/video\/MWM_ST7_EN.mp4.zip\" title=\"Download Video MWM Service Tutorial - Replacing the combustion chamber temperature sensor EN\">EN<\/a> | <a title=\"Download Video MWM Service Tutorial - Replacing the combustion chamber temperature sensor DE\" href=\"\/files\/upload\/video\/MWM_ST7_19042024.mp4.zip\">DE<\/a> |\u00a0<a title=\"Download Video MWM Service Tutorial - Replacing the combustion chamber temperature sensor ES\" href=\"\/files\/upload\/video\/MWM_ST7_ES_160524.mp4.zip\">ES<\/a> | <a title=\"Download Video MWM Service Tutorial - Replacing the combustion chamber temperature sensor FR\" href=\"\/files\/upload\/video\/MWM_ST7_FR_160524.mp4.zip\">FR<\/a> | <a href=\"\/files\/upload\/video\/MWM_ST7_IT.mp4.zip\" title=\"Download Video MWM Service Tutorial - Replacing the combustion chamber temperature sensor IT\">IT<\/a> | <a href=\"\/files\/upload\/video\/MWM_ST7_CN.mp4.zip\" title=\"Download Video MWM Service Tutorial - Replacing the combustion chamber temperature sensor CN\">CN<\/a><br \/>\n(4 minutos, HD, 440 MB, MP4)<\/p>\n<hr class=\"blue\" \/>\n<p><strong>Episodio 8: Controllo delle emissioni inquinanti nei das di scario<\/strong><br \/>\n<div class=\"lyte-wrapper\" style=\"width:853px;max-width:100%;margin:5px;\"><div class=\"lyMe hidef\" id=\"WYL_NLjJ2oIdjBY\"><div id=\"lyte_NLjJ2oIdjBY\" data-src=\"https:\/\/www.mwm.net\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FNLjJ2oIdjBY%2Fmaxresdefault.jpg\" class=\"pL\"><div class=\"tC\"><div class=\"tT\"><\/div><\/div><div class=\"play\"><\/div><div class=\"ctrl\"><div class=\"Lctrl\"><\/div><div class=\"Rctrl\"><\/div><\/div><\/div><noscript><a href=\"https:\/\/youtu.be\/NLjJ2oIdjBY\" rel=\"nofollow\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mwm.net\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FNLjJ2oIdjBY%2F0.jpg\" alt=\"YouTube video thumbnail\" width=\"853\" height=\"460\" \/><br \/>Mire este video en YouTube<\/a><\/noscript><\/div><\/div><div class=\"lL\" style=\"max-width:100%;width:853px;margin:5px;\"><br\/><span class=\"lyte_disclaimer\"><strong>AVISO DE PRIVACIDAD:<\/strong> Al reproducir un v\u00eddeo, se aplican las <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=es&amp;gl=es\">normas de privacidad de YouTube<\/a>.<\/span><\/div><\/p>\n<p>Todas las versiones del v\u00eddeo en otros idiomas en YouTube: <a href=\"https:\/\/youtu.be\/Hxf950xl9l4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DE<\/a> | <a href=\"https:\/\/youtu.be\/YVdoKvtC5Lk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EN<\/a> | <a href=\"https:\/\/youtu.be\/NLjJ2oIdjBY\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ES<\/a> | <a href=\"https:\/\/youtu.be\/kPLDVAgquxk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IT<\/a> | <a href=\"https:\/\/youtu.be\/lW25fB7CyMs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CN<\/a> | <a href=\"https:\/\/youtu.be\/nmYbbQ87lNI\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FR<\/a><br \/>\nDescargar v\u00eddeo: <a title=\"Descargar Tutorial de servicios de MWM - Comprobaci\u00f3n de las emisiones t\u00f3xicas del escape DE\" href=\"https:\/\/www.mwm.net\/files\/upload\/video\/MWM_ST8_DE_250408.mp4.zip\">DE<\/a> | <a title=\"Descargar Tutorial de servicios de MWM - Comprobaci\u00f3n de las emisiones t\u00f3xicas del escape EN\" href=\"https:\/\/www.mwm.net\/files\/upload\/video\/MWM_ST8_EN_250408.mp4.zip\">EN<\/a> | <a title=\"Descargar Tutorial de servicios de MWM - Comprobaci\u00f3n de las emisiones t\u00f3xicas del escape ES\" href=\"https:\/\/www.mwm.net\/files\/upload\/video\/MWM_ST8_ES_250408.mp4.zip\">ES<\/a> | <a title=\"Descargar Tutorial de servicios de MWM - Comprobaci\u00f3n de las emisiones t\u00f3xicas del escape IT\" href=\"https:\/\/www.mwm.net\/files\/upload\/video\/MWM_ST8_IT_250408.mp4.zip\">IT<\/a> | <a title=\"Descargar Tutorial de servicios de MWM - Comprobaci\u00f3n de las emisiones t\u00f3xicas del escape CN\" href=\"\/files\/upload\/video\/MWM_ST8_Final_CN.mp4.zip\">CN<\/a> | <a title=\"Descargar Tutorial de servicios de MWM - Comprobaci\u00f3n de las emisiones t\u00f3xicas del escape FR\" href=\"https:\/\/www.mwm.net\/files\/upload\/video\/MWM_ST8_FR_250408.mp4.zip\">FR<\/a><br \/>\n(5 minutos, HD, 932 MB, MP4)<\/p>\n<hr class=\"blue\" \/>\n<p><strong>Episodio 9: Cambio de filtro UPF<\/strong><br \/>\n<div class=\"lyte-wrapper\" style=\"width:853px;max-width:100%;margin:5px;\"><div class=\"lyMe hidef\" id=\"WYL_EukmhFm1H3k\"><div id=\"lyte_EukmhFm1H3k\" data-src=\"https:\/\/www.mwm.net\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FEukmhFm1H3k%2Fmaxresdefault.jpg\" class=\"pL\"><div class=\"tC\"><div class=\"tT\"><\/div><\/div><div class=\"play\"><\/div><div class=\"ctrl\"><div class=\"Lctrl\"><\/div><div class=\"Rctrl\"><\/div><\/div><\/div><noscript><a href=\"https:\/\/youtu.be\/EukmhFm1H3k\" rel=\"nofollow\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mwm.net\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FEukmhFm1H3k%2F0.jpg\" alt=\"YouTube video thumbnail\" width=\"853\" height=\"460\" \/><br \/>Mire este video en YouTube<\/a><\/noscript><\/div><\/div><div class=\"lL\" style=\"max-width:100%;width:853px;margin:5px;\"><br\/><span class=\"lyte_disclaimer\"><strong>AVISO DE PRIVACIDAD:<\/strong> Al reproducir un v\u00eddeo, se aplican las <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=es&amp;gl=es\">normas de privacidad de YouTube<\/a>.<\/span><\/div><\/p>\n<p>Todas las versiones del v\u00eddeo en otros idiomas en YouTube: <a href=\"https:\/\/youtu.be\/k3csL-1Fycg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DE<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/8CY3F2aPBwA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EN<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/EukmhFm1H3k\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ES<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/dzDmz4aGdWA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FR<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/UM7W2_oEAy4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IT<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/3JIcW-coywI\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CN<\/a><br \/>\nDescargar v\u00eddeo: <a title=\"Descargar Tutorial de servicios de MWM - Cambio de filtro UPF DE\" href=\"https:\/\/www.mwm.net\/files\/upload\/video\/MWM_ST9_DE.mp4.zip\">DE<\/a> |\u00a0<a title=\"Descargar Tutorial de servicios de MWM - Cambio de filtro UPF EN\" href=\"https:\/\/www.mwm.net\/files\/upload\/video\/MWM_ST9_EN.mp4.zip\">EN<\/a> | <a title=\"Descargar Tutorial de servicios de MWM - Cambio de filtro UPF ES\" href=\"https:\/\/www.mwm.net\/files\/upload\/video\/MWM_ST9_ES.mp4.zip\">ES<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.mwm.net\/files\/upload\/video\/MWM_ST9_FR.mp4.zip\" title=\"Descargar Tutorial de servicios de MWM - Cambio de filtro UPF FR\" target=\"_blank\">FR<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.mwm.net\/files\/upload\/video\/MWM_ST9_IT.mp4.zip\" title=\"Descargar Tutorial de servicios de MWM - Cambio de filtro UPF IT\" target=\"_blank\">IT<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/www.mwm.net\/files\/upload\/video\/MWM_ST9_CN.mp4.zip\" title=\"Descargar Tutorial de servicios de MWM - Cambio de filtro UPF CN\" target=\"_blank\">CN<\/a><br \/>\n(5 minutos, HD, 894 MB, MP4)<\/p>\n<hr class=\"blue\" \/>\n<p><strong>Episodio 10: Combusti\u00f3n an\u00f3mala<\/strong><br \/>\n<div class=\"lyte-wrapper\" style=\"width:853px;max-width:100%;margin:5px;\"><div class=\"lyMe hidef\" id=\"WYL_4CAH2fF4qaM\"><div id=\"lyte_4CAH2fF4qaM\" data-src=\"https:\/\/www.mwm.net\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F4CAH2fF4qaM%2Fmaxresdefault.jpg\" class=\"pL\"><div class=\"tC\"><div class=\"tT\"><\/div><\/div><div class=\"play\"><\/div><div class=\"ctrl\"><div class=\"Lctrl\"><\/div><div class=\"Rctrl\"><\/div><\/div><\/div><noscript><a href=\"https:\/\/youtu.be\/4CAH2fF4qaM\" rel=\"nofollow\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mwm.net\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F4CAH2fF4qaM%2F0.jpg\" alt=\"YouTube video thumbnail\" width=\"853\" height=\"460\" \/><br \/>Mire este video en YouTube<\/a><\/noscript><\/div><\/div><div class=\"lL\" style=\"max-width:100%;width:853px;margin:5px;\"><br\/><span class=\"lyte_disclaimer\"><strong>AVISO DE PRIVACIDAD:<\/strong> Al reproducir un v\u00eddeo, se aplican las <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=es&amp;gl=es\">normas de privacidad de YouTube<\/a>.<\/span><\/div><\/p>\n<p>Todas las versiones del v\u00eddeo en otros idiomas en YouTube: <a href=\"https:\/\/youtu.be\/DoVDp5nCo_Y\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DE<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/QAXg1n_n7Yg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EN<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/4CAH2fF4qaM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ES<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/Dec0edhYXtM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FR<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/AfRjjZnijyY\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IT<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/FvHDpWMpTPQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CN<\/a><br \/>\nDescargar v\u00eddeo: <a title=\"Descargar Tutorial de servicios de MWM - Combusti\u00f3n an\u00f3mala DE\" href=\"https:\/\/www.mwm.net\/files\/upload\/video\/MWM_ST10_DE.mp4.zip\">DE<\/a> |\u00a0<a title=\"Descargar Tutorial de servicios de MWM - Combusti\u00f3n an\u00f3mala EN\" href=\"https:\/\/www.mwm.net\/files\/upload\/video\/MWM_ST10_EN.mp4.zip\">EN<\/a> | <a title=\"Descargar Tutorial de servicios de MWM - Combusti\u00f3n an\u00f3mala ES\" href=\"https:\/\/www.mwm.net\/files\/upload\/video\/MWM_ST10_ES.mp4.zip\">ES<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.mwm.net\/files\/upload\/video\/MWM_ST10_FR.mp4.zip\" title=\"Descargar Tutorial de servicios de MWM - Combusti\u00f3n an\u00f3mala FR\" target=\"_blank\">FR<\/a> |\u00a0<a title=\"Descargar Tutorial de servicios de MWM - Combusti\u00f3n an\u00f3mala IT\" target=\"_blank\" href=\"\/files\/upload\/video\/MWM_ST10_IT.mp4.zip\" target=\"_blank\">IT<\/a> |\u00a0<a title=\"Descargar Tutorial de servicios de MWM - Combusti\u00f3n an\u00f3mala CN\" target=\"_blank\" href=\"\/files\/upload\/video\/MWM_ST10_CN.mp4.zip\" target=\"_blank\">CN<\/a><br \/>\n(5,5 minutos, HD, 1 GB, MP4)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3 id=\"ui-id-9\" class=\"ui-accordion-header ui-corner-top ui-state-default ui-accordion-header-active ui-state-active ui-accordion-icons\" tabindex=\"0\" role=\"tab\" aria-controls=\"ui-id-10\" aria-selected=\"true\" aria-expanded=\"true\"><a name=\"tpem\"><\/a>\u00bfLas piezas originales MWM marcan una gran diferencia?<\/h3>\n<div id=\"ui-id-10\" class=\"ui-accordion-content ui-corner-bottom ui-helper-reset ui-widget-content ui-accordion-content-active\" style=\"height: 143.4px;\" aria-labelledby=\"ui-id-9\" aria-hidden=\"false\">\n<div class=\"patch-content\">\n<p>\u00a1S\u00ed, absolutamente! Nuestros motores de gas y grupos electr\u00f3genos han sido desarrollados por los mejores ingenieros y expertos, y siempre reflejan el estado actual de la t\u00e9cnica. Las piezas de repuesto originales son fundamentales para poder garantizar un rendimiento m\u00e1ximo y una larga vida \u00fatil. De este modo, el precio aparentemente m\u00e1s alto se ve compensado por el hecho de que sus inversiones est\u00e1n protegidas.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"pro_grphc\">\n<div class=\"cntct_rght\"><a href=\"https:\/\/www.mwm.net\/en\/contact\/contact-form\/\">SERVICIO DE CONTACTO <strong>HAGA CLIC AQU\u00cd<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1Bajo mantenimiento y alta resistencia a la corrosi\u00f3n, para una mayor vida \u00fatil de su motor!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":105002,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"product-template.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[2024,2028,2029,2030,2025,1485,1486,2026,2027,1489,1491,1438],"class_list":["post-108644","page","type-page","status-publish","hentry","tag-camisa-de-cilindro","tag-pieza-de-repuesto-original-mwm","tag-piezas-originales","tag-recambios-originales","tag-tbd-234-es","tag-tbd-616-es","tag-tbd-620-es","tag-tbg-234-es","tag-tbg-616-es","tag-tbg-620-es","tag-tcg-2016-en-es","tag-tcg-2020-en-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Camisa de cilindro MWM 12275301 \/ 12300509<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Para motores de gas MWM y grupos electr\u00f3genos MWM de las series TCG 2016, TCG 2020, TBD 234, TBD 616, TBD 620, TBG 234, TBG 616 y TBG 620\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mwm.net\/es\/servicios\/repuestos-originales-mwm\/pieza-de-repuesto-original-mwm-camisa-de-cilindro-12275301-12300509\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pieza de repuesto original MWM - Camisa de cilindro 12275301 \/ 12300509\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Para motores de gas MWM y grupos electr\u00f3genos MWM de las series TCG 2016, TCG 2020, TBD 234, TBD 616, TBD 620, TBG 234, TBG 616 y TBG 620\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mwm.net\/es\/servicios\/repuestos-originales-mwm\/pieza-de-repuesto-original-mwm-camisa-de-cilindro-12275301-12300509\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MWM\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-16T15:17:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mwm.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MWM-Maximale-Leistungsfaehigkeit_DE_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Pieza de repuesto original MWM - Camisa de cilindro 12275301 \/ 12300509\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mwm.net\/es\/servicios\/repuestos-originales-mwm\/pieza-de-repuesto-original-mwm-camisa-de-cilindro-12275301-12300509\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mwm.net\/es\/servicios\/repuestos-originales-mwm\/pieza-de-repuesto-original-mwm-camisa-de-cilindro-12275301-12300509\/\",\"name\":\"Camisa de cilindro MWM 12275301 \/ 12300509\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mwm.net\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-07T09:29:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-16T15:17:20+00:00\",\"description\":\"Para motores de gas MWM y grupos electr\u00f3genos MWM de las series TCG 2016, TCG 2020, TBD 234, TBD 616, TBD 620, TBG 234, TBG 616 y TBG 620\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mwm.net\/es\/servicios\/repuestos-originales-mwm\/pieza-de-repuesto-original-mwm-camisa-de-cilindro-12275301-12300509\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mwm.net\/es\/servicios\/repuestos-originales-mwm\/pieza-de-repuesto-original-mwm-camisa-de-cilindro-12275301-12300509\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mwm.net\/es\/servicios\/repuestos-originales-mwm\/pieza-de-repuesto-original-mwm-camisa-de-cilindro-12275301-12300509\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mwm.net\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Servicios\",\"item\":\"https:\/\/www.mwm.net\/es\/servicios\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Repuestos originales MWM\",\"item\":\"https:\/\/www.mwm.net\/es\/servicios\/repuestos-originales-mwm\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Pieza de repuesto original MWM &#8211; Camisa de cilindro 12275301 \/ 12300509\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mwm.net\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mwm.net\/es\/\",\"name\":\"MWM\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mwm.net\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mwm.net\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mwm.net\/es\/#organization\",\"name\":\"Caterpillar Energy Solutions GmbH\",\"url\":\"https:\/\/www.mwm.net\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.mwm.net\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mwm.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mwm.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo2.jpg\",\"width\":260,\"height\":142,\"caption\":\"Caterpillar Energy Solutions GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mwm.net\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Camisa de cilindro MWM 12275301 \/ 12300509","description":"Para motores de gas MWM y grupos electr\u00f3genos MWM de las series TCG 2016, TCG 2020, TBD 234, TBD 616, TBD 620, TBG 234, TBG 616 y TBG 620","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mwm.net\/es\/servicios\/repuestos-originales-mwm\/pieza-de-repuesto-original-mwm-camisa-de-cilindro-12275301-12300509\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Pieza de repuesto original MWM - Camisa de cilindro 12275301 \/ 12300509","og_description":"Para motores de gas MWM y grupos electr\u00f3genos MWM de las series TCG 2016, TCG 2020, TBD 234, TBD 616, TBD 620, TBG 234, TBG 616 y TBG 620","og_url":"https:\/\/www.mwm.net\/es\/servicios\/repuestos-originales-mwm\/pieza-de-repuesto-original-mwm-camisa-de-cilindro-12275301-12300509\/","og_site_name":"MWM","article_modified_time":"2026-04-16T15:17:20+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.mwm.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MWM-Maximale-Leistungsfaehigkeit_DE_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Pieza de repuesto original MWM - Camisa de cilindro 12275301 \/ 12300509","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mwm.net\/es\/servicios\/repuestos-originales-mwm\/pieza-de-repuesto-original-mwm-camisa-de-cilindro-12275301-12300509\/","url":"https:\/\/www.mwm.net\/es\/servicios\/repuestos-originales-mwm\/pieza-de-repuesto-original-mwm-camisa-de-cilindro-12275301-12300509\/","name":"Camisa de cilindro MWM 12275301 \/ 12300509","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mwm.net\/es\/#website"},"datePublished":"2025-03-07T09:29:29+00:00","dateModified":"2026-04-16T15:17:20+00:00","description":"Para motores de gas MWM y grupos electr\u00f3genos MWM de las series TCG 2016, TCG 2020, TBD 234, TBD 616, TBD 620, TBG 234, TBG 616 y TBG 620","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mwm.net\/es\/servicios\/repuestos-originales-mwm\/pieza-de-repuesto-original-mwm-camisa-de-cilindro-12275301-12300509\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mwm.net\/es\/servicios\/repuestos-originales-mwm\/pieza-de-repuesto-original-mwm-camisa-de-cilindro-12275301-12300509\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mwm.net\/es\/servicios\/repuestos-originales-mwm\/pieza-de-repuesto-original-mwm-camisa-de-cilindro-12275301-12300509\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mwm.net\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Servicios","item":"https:\/\/www.mwm.net\/es\/servicios\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Repuestos originales MWM","item":"https:\/\/www.mwm.net\/es\/servicios\/repuestos-originales-mwm\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Pieza de repuesto original MWM &#8211; Camisa de cilindro 12275301 \/ 12300509"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mwm.net\/es\/#website","url":"https:\/\/www.mwm.net\/es\/","name":"MWM","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mwm.net\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mwm.net\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mwm.net\/es\/#organization","name":"Caterpillar Energy Solutions GmbH","url":"https:\/\/www.mwm.net\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.mwm.net\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mwm.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mwm.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo2.jpg","width":260,"height":142,"caption":"Caterpillar Energy Solutions GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mwm.net\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mwm.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/108644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mwm.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mwm.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mwm.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mwm.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108644"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.mwm.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/108644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":112728,"href":"https:\/\/www.mwm.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/108644\/revisions\/112728"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mwm.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mwm.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mwm.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}